gellen

gellen
gellen:
Das altgerm. Verb mhd. gellen, ahd. gellan, niederl. gillen, engl. to yell, älter schwed. gälla gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu der idg. Wurzel *ghel- »rufen, schreien«, vgl. z. B. russ. galit'sja »verspotten«. Im Ablaut zu »gellen« steht im germ. Sprachbereich die Sippe von ahd. galan »singen; Zaubersprüche singen, zaubern, behexen«, beachte dazu den unter ↑ Nachtigall (eigentlich »Nachtsängerin«) behandelten Vogelnamen und 1gelt (auch: »galt«) mitteld. und oberd. für »unfruchtbar, keine Milch gebend«. Dieses Adjektiv (mhd., ahd. galt, mnd. gelde, aengl. gielde, schwed. gall) ist eigentlich das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von ahd. usw. galan »singen, zaubern, behexen« und bedeutet demnach »bezaubert, behext«. Nach dem Volksglauben galt das unfruchtbare Vieh als behext.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gellen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. gellen, ahd. gellan Vst., mndd. gellen Stammwort. Aus g. * gell a gellen Vst., auch in anord. gella, gjalla, ae. gellan, gi(e)llan. Schallwort ohne genaue Vergleichsmöglichkeit. Vgl. immerhin das unter Nachtigall… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gellen — Gêllen, S. Gellen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gellen — Gellen, 1) Meerenge der Ostsee, welche 1/2 Stunde breit, die Insel Rügen vom Festlande trennt; 2) südlicher Theil der Insel Hiddens Öe, westlich bei Rügen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gellen — Gellen, schmale Meeresstraße der Ostsee, westlich von Rügen, zwischen den Inseln Ummanz und Hiddensee, führt aus der Prohner Wiek nördlich in die rügenschen Binnengewässer (Großer und Kleiner Jasmunder Bodden) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gellen — V. (Aufbaustufe) hell und laut tönen Synonym: schallen Beispiel: Sein Jammern und Schreien gellte uns schauerlich in den Ohren …   Extremes Deutsch

  • Gellen — Halbinsel Gellen im Süden der Insel Hiddensee Der Gellen oder die Halbinsel Gellen ist eine Landzunge (ein sogenannter Sandhaken) am südlichsten Ende der Insel Hiddensee. Der südliche Teil steht als ein bedeutendes Vogelschutzgebiet unter… …   Deutsch Wikipedia

  • gellen — gel|len [ gɛlən] <itr.; hat: hell, laut und durchdringend ertönen, schallen: das Geschrei gellte mir in den Ohren; ein gellendes Lachen. * * * gẹl|len 〈V. intr.; hat〉 durchdringend tönen ● ein Schrei gellte durch die Stille; er schreit, dass… …   Universal-Lexikon

  • gellen — dringen, erschallen, hallen, schallen, schrillen, tönen. * * * gellen:⇨ertönen,schallen gellenlaut/durchdringendertönen/hallen/schallen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gellen — gẹl·len; gellte, hat gegellt; [Vi] 1 etwas gellt ein Ruf, eine Stimme klingt sehr laut (und schrill) 2 jemandem gellen die Ohren (von etwas) jemandem tun die Ohren weh, weil etwas so laut ist / war …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gellen — gẹl|len ; es gellt; es gellte; gegellt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”